本文作者:交换机

obstacle,obstacles翻译成中文

交换机 2024-06-17 57
obstacle,obstacles翻译成中文摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于obstacle的问题,于是小编就整理了2个相关介绍obstacle的解答,让我们一起看看吧。obstacle和barrier的...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于obstacle问题,于是小编就整理了2个相关介绍obstacle的解答,让我们一起看看吧。

  1. obstacle和barrier的区别?
  2. obstacle和obstruct区别?

obstacle和barrier的区别

"Obstacle"和"barrier"都可以表示障碍物或阻碍物的意思,但它们在使用时略有不同

"Obstacle"通常指阻碍前进或通路的物体或事物。例如,你可以说:"There is an obstacle in the road that is blocking traffic."(路上有一个障碍物正在阻塞交通。)

obstacle,obstacles翻译成中文
图片来源网络,侵删)

"Barrier"则更加强调障碍物的隔离或阻止作用。它可以指物理上的障碍物,也可以指抽象的障碍物,例如社会、文化、心理等方面的障碍。例如,你可以说:"The language barrier makes it difficult for me to communicate with locals."(语言障碍让我很难与当地人交流。)

总的来说,"Obstacle"更侧重于障碍物本身,而"Barrier"更侧重于障碍物所产生的效果或影响。

Obstacle和barrier都指阻碍或障碍物,但有细微差别。Obstacle强调物理或抽象上的障碍,可能是自然的或人为的,如障碍物、困难或挑战。

obstacle,obstacles翻译成中文
(图片来源网络,侵删)

而barrier则更强调阻止或限制通过的障碍,通常指物理的屏障或隔离物,如墙、栅栏或隔离带。此外,barrier还可指代心理或文化上的障碍,如语言障碍或文化差异。因此,obstacle更广泛,barrier更具体。

obstacle和obstruct区别?

在用法上是一样的,These obstructions could take some weeks to clear from these c***s.These obstacles could take some weeks to clear from these c***s.

(1)obstacle指“阻碍前进的东西或状况”, 如: Her father's opposition remained only their obstacle. 她父亲的反对是他们唯一的障碍。

obstacle,obstacles翻译成中文
(图片来源网络,侵删)

(2)obstruct一般是指象交通堵塞,在排队的时候堵塞这种类型。

"Obstacle" 和 "obstruct" 都有阻碍、妨碍的意思,但它们的用法和含义略有不同。

"Obstacle" 是指任何阻碍或妨碍前进、进展或达成目标的事物,可以是具体的物体、障碍或困难等。例如,"the road was blocked by an obstacle",意思是 "道路被障碍物堵住了"。

"Obstruct" 则更加强调行为,是指有意或无意地阻碍或妨碍某事的发生或进行。例如,"the construction work is obstructing the flow of traffic",意思是 "施工阻碍了交通流动"。

因此,"obstacle" 更多地指代实际存在的障碍物,而"obstruct" 则强调某个行为或动作对于某事的妨碍或阻碍。

到此,以上就是小编对于obstacle的问题就介绍到这了,希望介绍关于obstacle的2点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.nbdaiqile.com/post/44859.html发布于 2024-06-17

阅读
分享